虽然演出前不到一个小时的彩排，孩子们还在打打闹闹的，没有个“正形” － 有动手
打皇上的，有玩儿我们家Sophie玩具的，有看窗外风景的
，有练拳脚的... ... 可到了正式演出，孩子们还是蛮正经的！
润煦(乐队成员) 把南郭先生的竽递给华承(齐泯王)。仕杰(大臣)在一旁观看。（仕杰已经完成所有属于他的台词，彩排时演到这儿他早就跑了；可在台上，没地方去，只好站在那儿啦！）
“演出结束，先排成一排，面向观众，然后鞠躬谢幕。”
一个字： 难！两个字：太难！三个字：没们儿！
从左到右：
最佳道具奖：蔡睿/ 蔡家琦 （ 谢谢家长！）最佳音响奖：润煦最佳服装奖：华承/张艳丽 （ 谢谢家长参与帮助制作服装和头饰！）
小苟静身兼数职，又是读开场，又是举“告示”，表扬！！德贤旁白清楚，落落大方！仕杰的台词有“穿针引线”的作用，表演准确无误！
(If anyone has the video clip of the play, please send it over. Thanks.)
最后，再次感谢家长们的支持和帮助！
《成语故事》的第二篇讲的是北宋著名政治家，文学家范仲淹的一则轶事。故事讲述了范仲淹年轻时候生活读书十分刻苦。为了专心学习，他到附近的寺院寄宿读书。每天用小米熬粥，隔夜等粥凝固后便划成四块，早晚就着腌菜各吃两块。这样苦读最后终于成才，成为北宋伟大的政治家，思想家和文学家。他的名言“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”（岳阳楼记）成为传世名句。
这个故事后来成为一则成语，叫“断齑画粥”。
[断齑画粥] duàn jī huà zhōu
断：断开，切断；
齑：酱菜或腌菜之类；
画：同“划”，分开，划开；
分开腌菜和凝固的粥，按定量来吃。形容生活清苦。
Stamps Challenge! 说出下面的邮票都是哪个国家的，中文名字和英文名字，并在世界地图上指出相应的地理位置。(Which country are the stamps from and find the countries on the World Map. Submit your answers in both English and Chinese, and post it as the comment. DUE on March, 10th. )
蔡睿：
高华承：
张仕杰：
朴润煦：
王德贤：
星期天见！ See you all on Sunday!
❖ 在课文《郑和远航》里，我们学到了“远渡重洋”这个词语。其中在讲“渡”字的时候，我们遇到了一些疑问。为什么用带三点水的“渡”字？ 这个“渡”和以前学过的“度”由什么区别？
根据《现代汉语词典》( 1996 商务印刷馆 ）：
度 ---> 过（指时间）：欢度春节|光阴没有虚度
渡 ---> 由这一岸到那一岸；通过（江河等）：横渡|远渡重洋|飞渡太平洋|◇渡过难关
根据 《错别字辨析字典》：
[度，渡]音同，形义不同。
“渡”从水度声。指过河，从此岸到彼岸。着重在空间：远渡重洋|横渡长江。引申为通过，跨过：渡过难关。又引申为渡河的处所，即渡口。
“度”，过，由此到彼。着重在时间：度日如年|欢度春节。
[度过，渡过]
“度过”指经历过、通过一段时间，如青年时代、节日、光阴、岁月等。着重在时间：他度过了幸福的童年。
“渡过”指横渡江河湖海，由此岸到彼岸。着重在空间：我们渡过了长江。
有时也指通过困难、危机等：我们要齐心合力渡过难关。
❖ 下面是同学们上周的翻译作业：华承的翻译最简练，蔡睿的翻译(黑白)最准确，标题润煦（第二栏左)翻译得最好，仕杰翻译得很亲切，小苟静也参加进了“林来疯”，翻译得很贴切，书写得也很工整！
❖这是润煦找的两幅郑和“宝船”和哥伦布航船的对比图。
这是润煦找的一段有关“宝船”的视频 (Be patient! Lots of details of the "treasure" boat!)
❖这是德贤找的一幅郑和航海路线图 ( ALL Students : Use the two maps to help you with the homework of this week. We'll have you come to the front and interpret the the maps. )
❖ 在课堂上，蔡睿发现下面的航海路线图中有虚线（Dotted Line), 图例（Legend ) 标的是是“Subsidiary Route”。 那么什么是“Subsidiary Route”呢？
这是从百度百科上找来的部分答案：
永乐十年十一月十五日（1412年12月18日）... 郑和进行了规模更大的一次远航。永乐十一年（1413年）冬开航。首先到达占城，后率大船队驶往爪哇、旧港、满刺加、阿鲁、苏门答腊。从这里郑和又派分船队到溜山。而大船队从苏门答腊驶向锡兰。在锡兰郑和再次派分船队到加异勒，而大船队驶向古里...
谢谢！ 润煦，德贤, 蔡睿！ Great Job! Keep up the good work!
